Collections作品紹介
※クリックで拡大画像がご覧いただけます。
※Click for larger image（↓）
| Artist 作家名 |
Kubota Kinsen 久保田金仙 Tanaka Ikka 田中一華 |
|---|---|
| Material 手法 |
Paint on Silk 絹本・彩色 |
| Dimensions 寸法 |
本紙 124.5×21.2㎝(Image) 総丈 186.0×30.2㎝(Mount) |
| Caption 備考 |
・サイン「金仙」、印「金仙」 ・サイン「一華筆」、印「公雅ヵ」 |
| Period 製作年 |
Meiji period (1868-1912) 明治時代 |
| Condition 状態 |
There is a stain at the bottom and a slight swell. シミ、下方にシミ、僅かにうねりが御座います。 |
| Accessory 付属品 |
Wooden box 箱付 |
| Biography 略歴 |
【久保田金仙(1875～1954)】 日本画家。明治8年（1875年）9月20日、日本画家の久保田米僊の次男として京都市下京区に生まれる。本名は吉太郎。 父を師匠とし、京都府画学校に入学、四条派を専攻、幸野楳嶺に塩川文麟の画風を学んだが、19歳の時に父とともに上京、芝桜田町に移った。 在学中、国民新聞の従軍記者となって日清戦争に派遣され戦況を絵によって報道した。 後に日露戦争でも第三軍に従軍、明治41年（1908年）には絵の研究のため海外渡航を志して単身渡米した。シアトルで松坂屋社長と出会った縁により、松坂屋宣伝部に勤務し、宣伝部長として55歳の時まで勤めた。 文展にも作品を出品している。 昭和21年（1946年）に直腸癌を患い、それ以後は病床にあったが、昭和29年（1954年）10月9日に老衰のため東京都中野区の自宅で死去。 Japanese-style painter. Born on September 20, 1875 in Shimogyo-ku, Kyoto, the second son of Japanese-style painter Yonsen Kubota. His real name was Kichitaro. Studied painting under his father and entered the Kyoto Prefectural School of Painting, where he majored in the Shijo School and studied the style of Kouno Umelei and Shiokawa Bunrin, but moved to Tokyo with his father at the age of 19 to Shiba-Sakurada-cho. While still in school, he became a military reporter for the Kokumin Shinbun newspaper and was dispatched to the Sino-Japanese War, where he reported the war situation through his paintings. Later, he served in the Third Army during the Russo-Japanese War, and in 1908, he went to the U.S. alone to study painting. Through a chance encounter with the president of Matsuzakaya in Seattle, he joined the publicity department of Matsuzakaya, where he remained until the age of 55 as head of the advertising department. He also exhibited his works at the Bunten Exhibition. In 1946, he was diagnosed with rectal cancer, and after that he remained ill until his death on October 9, 1954, at his home in Nakano Ward, Tokyo, due to old age. 【田中一華(1864～1924)】 京都に生まれる。中村一瓢、久保田米僊に師事し、明治14年、師米僊の推挙によって設立当初の京都府画学校に入学、 翌年には過程を終了して同校に出仕し後進の育成につとめた。 20歳の時に第2回内国絵画共進会に出品し、褒状を受けて宮内庁買い上げとなり、大阪共進会、金沢共進会、京都美術協会などで評価を受け、関西美術界で名を馳せた。 また日本美術協会展、日本絵画協会展にも出品した。 Born in Kyoto. Studied under Nakamura Ippyo and Kubota Baisen, and in 1881, at the recommendation of his teacher, entered the Kyoto Prefectural School of Painting, which had just been established, The following year, he completed his studies at the school and worked to foster the next generation of artists. At the age of 20, he exhibited his work at the 2nd National Painting Exhibition and received a letter of commendation, which was purchased by the Imperial Household Agency, and was highly acclaimed at the Osaka Kyoshinkai, Kanazawa Kyoshinkai, and Kyoto Art Association. He also exhibited his works at the exhibitions of the Japan Art Association and the Japan Painting Association. |